Showing posts with label soccer. Show all posts
Showing posts with label soccer. Show all posts
Monday, December 1, 2014
Oscar-worthy performances
(En español más abajo)
--------------------------------------------------------------------------------------
OK… tal vez no estén para el Oscar. El primer clip tiene como protagonista a James Tomkins de West Ham United, y es difícil de mirar. El segundo, tiene como estrella a Adryan, del Leeds United y es difícil… de explicar!
Source: TheScore
Wednesday, October 2, 2013
Really bad soccer dives
It’s been 11 years now, and I still can’t watch Rivaldo’s epic fake injury without saying really bad things about him, his family, his disrespect for fair play and many other things…
But I gottta admit… it’s kind of funny. Well, unless you’re that Turkish player who got the red card!
--------------------------------------------------------------------------------------
Ya pasaron 11 años y aún no puedo mirar la increíble simulación de Rivaldo sin decir cosas realmente muy feas sobre él, su progenitora, su falta de respeto al fair play y muchas otras cosas…
Pero debo admitir… es un poco gracioso. Claro, a menos que uno sea el jugador turco que se comió esa tarjeta roja!
Monday, September 9, 2013
Miraculous save... wait a minute!
(En español más abajo)
The funny thing is that –as per the FIFA rules– since the ball didn’t go in… it was not a goal, so the game ended tied and Aparecidense advanced!!! The Tupi players must still be looking for that elusive masseur (just watch him run!)
--------------------------------------------------------------------------------------
Este partido es por la Serie D de Brasil y lo jugaron Aparecidense de Goiás y Tupi de Minas Gerais. Creo que era un partido de cuartos de final entre estos dos equipos, y el resultado (2-2) favorecía a Aparecidense por el tema de los goles de visitante. Con sólo un minuto para terminar, pareció que Tupi iba a tener el premio merecido por tanta insistencia y por fin anotar el gol tan necesitado… pero justo apareció el masajista de Tupi, un tal Romildo Fonseca da Silva, que andaba por ahí y se despachó con las dos salvadas que pueden ver.
Lo gracioso del asunto es que –de acuerdo con las normas FIFA– de momento en que la bola no entró… no fue gol, así que el partido terminó 2-2 y Aparecidense pasó a semifinales!!! Los jugadores de Tupi todavía lo andan buscando a Romildo (vieron cómo corría?