Pages

Thursday, March 10, 2011

I wonder who they gave this goal to…

canada

They say that my hometown (Necochea, ARG) is very windy; it’s kind of a myth, you would say. I remember how they had to cancelled every race of the South American Windsurf Tournament years ago, because there was absolutely no air flowing, but well…

Another myth –probably more accurate– refers to the south of my home country (Patagonia) as being very windy, and they mention how big of a role the wind plays in the games that CAI (a second division team from Comodoro Rivadavia, Chubut), plays at home. I can’t see how the wind would benefit just one team, though. I remember a tournament that Santi went to play last year, where the wind was so strong that the ball would never go past the first 1/3 of the field (unless they were passing at ground level). The funny thing is that such game ended 1-1, with both goals scored on the net that was against the wind (a counter attack and a penalty kick)!

Now look at this video from a game between German teams TSV Wimsheim and TSV Grunbach, and watch what happens when the poor defenseman from the visiting team attempts to take a goal kick…

(Source: Yahoo! Sports)

--------------------------------------------------------------------------------------

argentina

Dicen que mi ciudad natal (Necochea, ARG) es muy ventosa; es casi un mito, a esta altura. Sin embargo yo recuerdo cuando cancelaron todas las regatas del Master Sudamericano de Windsurf hace unos años, porque no había ni siquiera una brisa, pero bueno…

Otro mito –tal vez mejor basado– se refiere al sur de mi país (la Patagonia) como muy ventosa, y como ejemplo mencionan cómo el viento influye en los partidos que la CAI (un equipo de la segunda división que es de Comodoro Rivadavia, Chubut), juega en casa. Yo no sé cómo se puede decir que el viento beneficie a un sólo equipo, a menos que rote cada 45 minutos! Eso sí, recuerdo un torneo que Santi jugó el año pasado, donde el viento era tan fuerte que no se podía sacar la pelota más alla de unos cinco metros después del área grande (a menos que la llevaran al pie). Lo interesante es que ese partido terminó 1-1, y los dos goles fueron hechos ‘viento arriba’ (un contraataque y un penal)!

Ahora miren este video de un partido de las divisiones menores de Alemania, entre el  TSV Wimsheim y TSV Grunbach, y miren lo que pasa cuando el pobre defensor visitante quiere hacer un saque de arco…

Monday, March 7, 2011

Awesome keeper or butter fingers?

canada

People, meet Jay Coble, a student at Virginia Wesleyan College. The 6-foot-2, 180 pounds gentleman from Portsmouth, Virginia has been playing soccer since high school and is now part of Wesleyan’s soccer team, the Marlins. I read somewhere that he’s also pretty good in American football (as a kicker), but that wouldn’t be the reason for him to be featured here!

It seems that Mr. Coble had a pretty good run with his high school team (Churchland), with performances like the one you will see in the video below. At first, I thought that the Youtube video shows a stellar performance by Coble, but once I started to read the comments, I started having second thoughts.

Some of Coble’s saves are just plain amazing, almost miraculous. But there’s also the fact that he rarely seems to be able to hold the ball. So… while he obviously has amazing reflexes, maybe he should work more on his ability to stop the ball rather than give a rebound every single time.

The question I leave for you is the one that this post has for a title: ‘Awesome keeper or butter fingers?’

Meanwhile, a brief comment about his team’s defence: start looking into a different sport, guys. Soccer is not for you. :-)

Thank you to Justin Ferreira, who posted this video on Facebook…

--------------------------------------------------------------------------------------

argentina

Les presento a Jay Coble, estudiante de Virginia Wesleyan College. Este muchacho de casi 1.88m y 82 kg de peso nacido en Portsmouth, Virginia ha venido jugando al fútbol desde el high school y ahora juega para el equipo de Wesleyan, los Marlins. Leí por ahí que también es bastante bueno como pateador en el fútbol americano, pero eso de ninguna manera lo hubiera depositado en este blog!

Parece que el Sr. Coble anduvo bastante bien en su equipo de high school (Churchland), con performances como la que pueden ver en el video de arriba. Cuando lo vi por primera vez en Youtube pensé que era una actuación descomunal la de Coble, pero una vez que comencé a leer los comentarios dejados allí, tuve algunas dudas.

Algunas de sus salvadas son fantásticas, casi milagrosas. Pero también tenemos el hecho de que nunca parece ser capaz de retener el balón. Así que… si bien obviamente tiene unos reflejos increíbles, tal vez debiera trabajar un poquito más en la seguridad de sus manos así no da rebote todo el tiempo.

La pregunta que les dejo es la que este post tiene por título: ‘Un arquero de aquellos o un manos de manteca?’

Mientras tanto, un comentario acerca de la defensa de su equipo: dedíquense a otra cosa, muchachos! :-)

Gracias a Justin Ferreira, que posteó este video en Facebook…